한글 문서를 찾아보자
- 보통 영어 문서를 찾아보는 편
- 그쪽이 조금 더 공식적이고, 정확할 확률이 높기 때문
- 어딘가의 블로그에 적힌 내용은, 언제 적힌것인지도 파악이 어렵고, 이게 맞는지도 파악이 어렵다
- 덤으로 영어 공부나, 부담감도 줄이는 연습삼아서
- 하지만 golang의 커뮤니티를 찾아보다 꼭 그러지는 않아도 되는것을 발견함
- 이제는 공식 문서를 한국어로 번역하는 커뮤니티나 프로젝트도 간간히 보임
- 반대로 한글 문서를 찾아볼때의 장점은
- 쉽고 빠르게 읽을 수 있다
- 아무리 영어와 친해도, 모국어만큼의 속독과 문맥파악은 어렵다
- 공부하는게 아니라 특정 내용을 빠르게 확인해야 할때, 모국어로 훨씬 쉽게 가능
- 커뮤니티를 발견할 수 있다
- 이게 중요한것인데, 한국어로 번역하는 과정은 쉬운게 아님
- 그 언어/프레임워크/라이브러리/서비스에 애정을 가진 커뮤니티에서 시도해볼만한 프로젝트임
- 따라서 이 커뮤니티를 찾는것이 한국어 문서를 찾는 이유
- 혹은 커뮤니티가 아니더라도, 이런식의 프로젝트를 진행한 사람은 해당 도메인에 지식이 깊을 가능성 높음
- 모국어로 편하게 물어보기 쉬움
- 쉽고 빠르게 읽을 수 있다